KORT NYT

Gyl­ling vil blomstre

To grøn-bru­­ne græs­a­re­a­ler tæt på sko­len vil bli­ve erstat­tet med blom­ster­be­de. Og ved det lil­le regn­vands-bas­sin skal der plan­tes frugt­træ­er og buske. Alt for at give lands­by­ens bor­ge­re noget smukt at se på og for at øge biodiversiteten. 

Det er Gyl­ling Sko­le og Bør­ne­hus­råd, der sam­men med Lokal­rå­det har fået ide­en og sam­men søgt – og fået – pen­ge til pro­jek­ter­ne fra Kvi­ck­ly – 20.000 kr er kom­met ind på kontoen. 

Slut med selv­pluk jord­bær og ærter

For man­ge i områ­det har det været tra­di­tion at tage til Holt­gaard og pluk­ke jord­bær og ærter. Og hver dag i jord­bær­sæ­so­nen er fri­ske røde bær og poser fyldt med grøn­ne bæl­ge kom­met til Han­dels­plad­sen i Ørting.Men nu er det slut. Anne og Hel­ge har efter man­ge over­vej­el­ser at stop­pe pro­duk­tio­nen af kar­to­f­ler, ærter og jord­bær – luk­ke gård­bu­tik­ken og for­pag­te jor­den ud. De to nær­mer sig pen­sions­al­de­ren. Der­for har de beslut­tet at stoppe. 

Byrå­det bli­ver en kommunalbestyrelse

Når vi skal til valg 16. novem­ber, væl­ger vi ikke repræ­sen­tan­ter til et byråd. Men til en kom­mu­nal­be­sty­rel­se. Alle par­ti­er vedt­og Enheds­li­stens for­slag om nav­ne­æn­dring. I begrun­del­sen for for­sla­get hed­der det, at byråd ”giver det fejl­ag­ti­ge ind­tryk, at Odder by har en sær­sta­tus, og ”byrå­det” har en sær­lig rol­le i for­hold til Odder by frem­for de øvri­ge min­dre byer. Det var ved sid­ste kom­mu­nalvalg en hyp­pigt fore­kom­men­de kri­tik. Den er vi eni­ge i, og vi ønsker at bru­ge det mere kor­rek­te udtryk ”Odder kom­mu­nal­be­sty­rel­se”. Vi er besty­rel­se for hele Odder kom­mu­ne”.Ændrin­gen gæl­der fra 1. janu­ar næste år. 

Cykel­stien blev 2,2 mio kr billigere

Pri­sen for cykel­stien mel­lem Ørting og Gyl­ling blev alt i alt 7,1 mill. kr.  Den var bud­get­te­ret til at koste 9,3 mio – så der er alt­så 2,2 mio kr til­ba­ge på kon­to­en.Cykel­stien blev offi­ci­elt åbnet 16. decem­ber 2019. 200 men­ne­sker ind­vie­de den 4 km lan­ge sti. Siden er den ble­vet brugt af man­ge gåen­de, cyk­len­de og løben­de. Spe­ci­elt under Cor­o­­na-ned­luk­­nin­­gen har man­ge hunde fået den dag­li­ge motion her. I begyn­del­sen lidt lang­somt, men efter­som hund­en fik eje­ren i bed­re form i et hur­ti­ge­re tempo. 

Præ­s­te­går­den solgt – til en præst

Rand­lev-præ­­sten Met­te Rot­h­mann har købt Ørting Præ­s­te­gård, og 1. juni flyt­ter hun ind. 1. okto­ber går hun på pension. 

Huset har været lejet ud siden Ørting-Fal­lings præst, Vibe­ke Døs­sing Rude­beck, blev flyt­tet til Odder og biskop og provst beslut­te­de, at seks landsog­ne kan betje­nes af kun to præster. 

Akti­vi­te­ter – på trods af Corona

På Alrø spil­ler børn og unge fod­bold og rund­bold hver man­dag kl. 15.30. Og på tirs­dag kl.14.00 tyv­star­ter øens pen­tanque klub sæso­nen. Den 16. begyn­der fod­bold­sæ­so­nen i Gyl­ling, og Dan­ske Seni­o­rer Ørting-Fal­ling fort­sæt­ter gåtu­re og spil på FDF-plad­­sen hver man­dag kl. 13.30. Cor­o­na kan ikke stop­pe uden­­dørs-akti­vi­te­ter­­ne, når restrik­tio­ner­ne bli­ver overholdt. 

Tre loka­le stil­ler op

16. novem­ber skal vi til kom­mu­nalvalg.  Fore­lø­big stil­ler tre loka­le op. Det er Klaus Rafa­el Jen­sen fra Fal­ling, der alle­re­de er i kom­mu­nal­be­sty­rel­sen for de kon­ser­va­ti­ve. Og det er John Rosen­høj fra Amstrup, der også alle­re­de har en plads for Dansk Fol­ke­par­ti. Ny er Jan Kjær­s­gaard fra Ørting, der stil­ler op for Soci­al­de­mo­kra­ter­ne. Først efter par­tiets gene­ral­for­sam­ling ved vi, hvil­ket num­mer på listen han bliver. 

Fire loka­le pro­jek­ter fik penge

Kom­mu­nens lokal­råd har delt ud af pen­ge­ne i fæl­les­pulj­en for pro­jek­ter. Fire pro­jek­ter fra vores områ­de fik pen­ge. Lokal­rå­det for Ørting Fal­ling sog­ne fik 40.000 kr til et natur­pro­jekt  ved Older­mands­høj­en på Mose­vej.  Fryse­hu­set i Ålstrup, der er lands­by­ens for­sam­lings­hus, fik 4.735 kr til en ny flag­stang. Gyl­ling For­sam­lings­hus fik 40.000 kr til nyt gulv og Gyl­ling Lokal­råd fik 25.000 kr til øget biodiversitet. 

Defi­ni­tion på optimisme

Den nye café på Alrø, der vil sæl­ge pro­duk­ter lavet af bison kød, isv­af­ler samt kaf­fe og kage, tager alle­re­de nu imod bord­be­stil­lin­ger, for­di ejer­ne for­ven­ter at åbne til påske. De håber på, at Met­te Fre­de­rik­sen til den tid har lem­pet Cor­o­­na-restrik­tio­­ner­­ne. Det er måske nok defi­ni­tio­nen på opti­mis­me, men deler du den, kan du bestil­le bord på hjem­mesi­den http://​alrokg​.dk

AURA-pen­ge­ne skal bru­ges til spil

Dan­ske Seni­o­rer Ørting Fal­ling har fået 2000 kr fra Auras Cor­o­na­hjæl­pe­pak­ke. Pen­ge­ne skal bru­ges til køb af spil, der kan bru­ges udendørs. 

For­e­nin­gens akti­vi­te­ter har været luk­ket ned læn­ge, og med­lem­mer­ne sav­ner at være sam­men. Besty­rel­sen håber der­for, at det sidst i febru­ar bli­ver muligt at arran­ge­re gåtu­re, spil på FDF’s sto­re grund og drik­ke kaf­fe sam­men i shelteret. 

Bil­li­ge­re byggegrunde

På den luk­ke­de del af kom­mu­nal­be­sty­rel­sens møde beslut­te­de med­lem­mer­ne at sæt­te pri­sen på de otte byg­ge­grun­de i Sme­­de­­ga­­de-områ­­det i Ørting ned med 15 pro­cent. Kun to af de otte grun­de er på nuvæ­ren­de tids­punkt for­hånds­re­ser­ve­ret. En ejen­doms­mæg­ler har vur­de­ret, at pri­sen var sat for højt.Også byg­ge­grun­de­ne i Gyl­ling og Hund­slund er svæ­re at sæl­ge. Men her er mel­din­gen fra ejen­doms­mæg­le­ren, at pri­ser­ne mat­cher markedet. 

Lokal­rå­det aflyser

Refe­rat fra det sene­ste møde i Lokal­rå­det for Ørting-Fal­ling Sog­ne er nu lagt ind under Lokal­råd og for­e­nin­ger.Sid­ste i refe­ra­tet er en del dato­er opli­stet. Men for­man­den, Jan Kjær­s­gaard, siger, at møde­r­ne er aflyst til vide­re p.g.a. Cor­o­­na-situ­a­tio­­nen. Hvor­når de kan gen­op­ta­ges afhæn­ger af, om der kom­mer nye restrik­tio­ner for at dæm­me op for Covid-19’s engel­ske mutation. 

Jule­g­ud­stje­ne­ste aflyst

Alle gud­stje­ne­ster er aflyst fra og med 24. decem­ber til 3. janu­ar.Det har menig­heds­rå­det og præ­ster­ne i Fjord­pa­sto­ra­tet beslut­tet efter anbe­fa­ling fra biskop­per­ne.De sene­ste dage har været præ­get af meget for­skel­li­ge udmel­din­ger. Først men­te biskop­per­ne, at der skul­le hol­des gud­stje­ne­ster. Så måt­te de kun vare 50 minut­ter – og helst være uden sal­mesang. Sund­heds­sty­rel­sen redu­ce­re­de til 30 minut­ter. Og så sent som for to dage siden sag­de provst Dort­he R. Søren­sen: Kom trygt i kir­ke. Men her i 11. time er alle gud­stje­ne­ster alt­så aflyst. 

Jule­ga­ve til FDF

Por­to­bel­los vel­gø­ren­heds­pro­jekt har delt pen­ge ud, og Ørting-Fal­ling FDF har fået 5000, – kr. Til lyk­ke.Nor­malt bli­ver der lavet en afstem­ning på Face­book, og de tre for­e­nin­ger og klub­ber, der får flest stem­mer, deler pen­ge­ne. Men i dis­se tider er intet nor­malt, så Por­to­bel­lo har beslut­tet, at give 5000, – kr til hver af de fire indstil­le­de for­e­nin­ger. Sid­ste år løb ØFUG med før­ste­plad­sen ved afstemningen. 

Slut med fitness

Fra i mor­gen kl. 16 og frem til i hvert fald 3. janu­ar luk­ker fit­ness i Ørting Hal­len som føl­ge af de nye Cor­o­­na-restrik­tio­­ner. Så for dem, der ikke kan und­væ­re den dag­li­ge træ­ning, er der kun et at gøre: Find løbe­sko­e­ne frem.Hal­lens cafe­te­ria luk­ker også. Jule­træ­er kan sta­dig hen­tes ved Hal­len på søn­dag mel­lem kl. 15 – 17. Men der er hver­ken gløgg eller æbleskiver. 

Fal­ling-bor­ger så Jes­se Owens vin­de fire guldmedaljer

Jens Øster­gaard Mor­ten­sen, der som ung delt­og i OL i Nazi­tys­kland i 1936

”Vi vid­ste ikke meget. Jeg var jo en bon­dek­nold, der kun læste den loka­le avis – men vi hav­de da hørt om nazi­ster­ne i radio­en, og vi vid­ste også, at jøde­r­ne blev for­fulgt. Men Olym­pi­a­den – det var jo sport. Alt det andet var poli­tik, og det skul­le ikke blan­des sam­men. Og vi så slet ikke noget til alt det med jøderne”.
En den­gang 91-årig mand for­tal­te en pige på 16 år om hans del­ta­gel­se i olym­pi­a­den i Tys­kland i 1936. De to mød­tes i 1999, da hen­des olde­mor fyld­te 80 år.
Man­den var Jens Øster­gaard Mor­ten­sen fra Fal­ling, der var udta­get til det dan­ske gym­na­stik-opvis­nings­hold ved olym­pi­a­den i Ber­lin i 1936.

Jør­gen Elbæk, der som dreng – som man­ge andre af lands­by­ens børn – kom meget på Øster­gaard, hvor Jens boe­de sam­men med søste­ren Hele­ne, for­tæl­ler, at Jens var en dyg­tig gym­nast, der sam­men med fle­re unge fra egnen træ­ne­de i lader­ne på de sto­re går­de om vinteren.
Hvor slemt det stod til i Tys­kland, og at sport og poli­tik også i dén grad var ble­vet blan­det sam­men af nazi­ster­nes pro­pa­gan­da-maski­ne, fandt Jens Øster­gaard først ud af sene­re. Og det var han ikke ale­ne om.

JØDERNE OG FRIMURERNES VÆRK
Tys­kland hav­de fået olym­pi­a­den i 1931. Og da Hit­ler i 1933 over­tog mag­ten, fulg­te vært­s­ska­bet med. Det pas­se­de ikke Adolf – han men­te, at de olym­pi­ske ide­a­ler om fol­ke­fæl­les­skab og ædel kap­pe­strid var jøde­r­nes og fri­mu­rer­nes værk, og det kun­ne slet ikke over­fø­res til et rige rege­ret af nationalsocialister.
Men grad­vist lod han sig over­be­vi­se om, at her var mulig­he­den for at vise et Tys­kland, så kri­ti­ker­ne i andre lan­de vil­le bli­ve over­be­vist. Det var de nem­lig ikke – og der var megen debat om, hvor­vidt OL over­ho­ve­det kun­ne hol­des i Ber­lin. Især i USA, hvor det var kom­met den olym­pi­ske komité for øre, at jøder var ble­vet ude­luk­ket fra sport­s­klub­ber og svømmehaller.

 ALLE SKILTE VAR FJERNET
Der­for vil­le komitéen selv inspi­ce­re for­hol­de­ne og for­man­den – også kal­det præsidenten -

Alle jøde­fjend­ske skil­te blev fjer­net – men kom hur­tigt til­ba­ge efter OL

drog afsted. Han blev mødt af et Ber­lin, hvor f.eks. alle skil­te med ”jøder ingen adgang” var fjer­net. Også ”jøder og hunde ingen adgang”-skilte var væk. Jødi­ske sport­s­folk, der var taget til andre lan­de for at kun­ne fort­sæt­te træ­ning og kon­kur­ren­cer, blev med trus­ler mod deres fami­li­er i Tys­kland tvun­get til­ba­ge. Det ske­te f.eks for høj­desprin­ge­ren Gre­tel Berg­mann. Hun tog hjem og sat­te rekord med et spring på 1,60 meter. Men bag­ef­ter blev rekor­den slet­tet, og hun blev erklæ­ret ueg­net til at repræ­sen­te­re Tyskland.
Så da præ­si­den­ten for den ame­ri­kan­ske olym­pi­ske komité kom til­ba­ge, var hans kon­klu­sion, at der var abso­lut ingen grund til boycot. Og ame­ri­kan­ske atle­ter skul­le ”afhol­de sig fra at blan­de sig i det aktu­el­le skæn­de­ri mel­lem nazi­ster og jøder” – sport og poli­tik skul­le ikke blan­des sammen.

VILLE IKKE TRYKKE OWEN´S HÅND
End­nu mere ren­s­ku­ret var Ber­lin under OL. F.eks. blev det anti­se­mi­ti­ske blad ”Der Stür­mer”, som ellers kun­ne læses i glas­mon­tre over alt i byen, luk­ket mid­ler­ti­digt, og ber­li­ner­ne fik at vide, at ”gæsten­de jøder” skul­le behand­les så pænt, som var de ari­e­re, men det blev også under­stre­get, at ”det tyske folks grund­læg­gen­de hold­ning til judais­me er uforandret”.
Hit­ler opt­rå­d­te afdæm­pet ved åbnin­gen af OL ind­hyl­let i en sværm af duer og med en oli­ven­gren fra Græken­land – de oprin­de­li­ge leges hjemland.

Jes­se Owens – vandt fire guld­me­dal­jer, som efter nazi­ster­nes mening skul­le være hængt om hal­sen på ari­ske mænd

Vær­re var det, da den sor­te ame­ri­ka­ner Jes­se Owens vandt den før­ste guld­me­dal­je i 100 meter-løb. Da måt­te tysker­ne fin­de und­skyld­nin­ger for, at Føre­ren ikke kun­ne tryk­ke hans hånd. For det var bekendt­gjort, at Hit­ler selv vil­le over­ræk­ke alle guld­me­dal­jer. Travlhed – det var und­skyld­nin­gen. Og det ram­te ikke kun Owens, under­stre­ge­de de. Også en tysk medal­je-tager. Dog ikke hår­de­re end at han kun­ne tryk­ke Adol­fs hånd et andet sted på det sto­re stadium.
Helt skidt fik Hit­ler det, da Owens også vandt guld i 200 meter løb, læng­despring og 4 x 100 meter-sta­fet. Han skul­le ellers ikke have løbet sta­fet. Men to af del­ta­ger­ne på det ame­ri­kan­ske hold var jøder, og for ikke at for­nær­me, blev de lyn­hur­tigt skif­tet ud. Men om sor­te løbe­re var en min­dre for­nær­mel­se end jøder, kan dis­ku­te­res. For den tyske nazi-top lag­de ikke inter­nt skjul på, at med ”for­fædre opvok­set i jung­len, skul­le de sor­te slet ikke have del­ta­get i OL”.

HITLER STOPPEDE REGNEN
De dan­ske avi­ser dæk­ke­de begi­ven­he­den i Ber­lin intenst. Det sam­me gjor­de radio­en, hvor ”Gun­nar Nu” fik sit gen­nem­brud med ”lil­le hen­ri­ven­de Inge”.
Men kun Arbej­de­ra­vi­sen og Soci­al-Demo­kra­ten fast­holdt, at OL blev brugt til at ren­va­ske nazi­ster­ne. Alle andre svøm­me­de hen i begej­string over både åbnings-cere­mo­ni­en og begi­ven­he­der­ne de 16 dage, det vare­de. Ber­ling­s­ke Tiden­de gik så vidt som til at skri­ve i artik­len om åbnings­ce­re­mo­ni­en: ”Da Hit­ler ankom til sta­dion holdt det op med at regne”

Så når Jens Øster­gaard Mor­ten­sen som 91-årig kun­ne for­tæl­le en pige på 16, at ”alt det så vi jo ikke noget til”, var han ikke den ene­ste. Men han kun­ne sige det med stør­re ret end alle de jour­na­li­ster, der var sendt til Ber­lin. De vid­ste bedre. 

Artik­len er base­ret på artik­ler i Kr. Dag­blad og i Maga­si­net Histo­rie samt på uni­ver­si­tets­spe­ci­a­let ”Den 11. Olym­pi­a­de – Ber­lin 1936”

Jens Øster­gaard Mor­ten­sen døde i marts 2001. Lokal­po­sten brin­ger sene­re en arti­kel om ham og søste­ren Hele­ne. De boe­de hele livet på Øster­gaard i Falling.

På DR-Bonan­za lig­ger en lil­le film med opvis­nings­hol­det. Det er ikke let at fin­de Jens. Men han er en af de mindste.

 

KALENDER

GALLERI MYNSTER
- i den gam­le sko­le på Alrø hol­der åbent fra kl. 14 – 17 alle lør­da­ge, søn­da­ge og hel­lig­da­ge med salg af små og sto­re male­ri­er samt kjo­ler og blu­ser i både hør og kasmir.


ÆSKEN ALRØ
- er åben alle wee­ken­der og hel­lig­da­ge fra kl. 13 – kl. 17 med salg af kunst­hånd­værk og strik­va­rer. Som­mer­bu­tik­ken har fået ny ejer – nem­lig Ben­te Kierbye. 

DANSKE SENIORER
Hver man­dag i april og maj mødes med­lem­mer­ne af for­e­nin­gen Dan­ske Seni­o­rer Ørting-Fal­ling ved Sog­ne­hu­set til fæl­les gåtu­re, spil på FDF-plad­sen og kaf­fe i bål­hyt­ten. Det er hver gang kl. 13.30.