KORT NYT

Lokal­råd

Alle til­gæn­ge­li­ge refe­ra­ter fra Lokal­rå­dets møder er nu lagt ind under “Lokal­råd og foreninger”

IMG

Hyg­ge, kaf­fe og spil

Kaf­fe, kort­spil, bræt­spil, fæl­les­spis­ning, udflugt, fored­rag. Alt det – og mere – byder Tors­dags­klub­ben og Dan­ske Seni­o­rer Ørting Fal­ling på i næste sæson, der begyn­der i september.

Skærmbillede 2026 07 09

Beg­ge for­e­nin­gers pro­gram­mer er nu lagt ind på Lokal­po­sten under ”Lokal­råd og for­e­nin­ger”, så de kan downloades.

Har du hørt…

IMG

197 har nu stemt på bor­ger­for­sla­get om en dob­belt cykel­sti gen­nem Ørting. Du kan afgi­ve stem­me her – alle bor­ge­re i Odder kom­mu­ne må stem­me. De skal blot være fyldt 15 år.

Lokal­råd

Hvis du – for­ud for væl­ger­mø­det den 22. – vil vide, hvad lokal­rå­det for Ørting Fal­ling sog­ne er opta­get af, så læs refe­ra­ter fra besty­rel­ses­mø­de­r­ne. De lig­ger under Lokal­råd og For­e­nin­ger. Det sene­ste fra mødet den 6. er lige lagt ind. 

MUSIKHØET

512433973 10236649408192264 2252528119134753366 n

16. august ind­by­der lands­by­en Aal­strup til Musik i Høet. For børn under 12 år er det gra­tis. Unge mel­lem 12 og 18 år kan få adgang for 35 kr. Voks­ne skal af med 75 kr. For de pen­ge er der adgang til hyg­ge og musik fra kl. 15 til mid­nat. (Læs her) Send pen­ge­ne til Mobile­pay 4235DK. Du kan købe ved ind­gan­gen, men arran­gø­rer­ne vil ger­ne så nogen­lun­de vide, hvor man­ge der kom­mer til plad­sen ved Fryse­hu­set. Så køb på for­hånd, hvis du kan.

SENIORERSE HER!

Tors­dags­klub­bens og Dan­ske Seni­o­rers pro­gram­mer for sæso­nen E.2025 – F. 2026 er nu klar. I fin­der dem her i Lokal­po­sten under Lokal­råd og for­e­nin­ger. Kort­spil, sang, kaf­fe og kage, fored­rag, udflugt, fæl­les­spis­nin­ger… Der er mas­ser af til­bud. For­e­nin­ger­ne hol­der til i Sog­ne­hu­set på Bils­bæ­kvej i Ørting.

PÅSKEUDSTILLING

Skærmbillede 2025 04 06 112647

Smyk­ker, små glas-for­års­blom­­ster, påske­kyl­lin­ger i alle for­å­rets far­ver. Det hele kan købes i Gal­le­ri­et på Den Gam­le Sta­tion i Ørting, når Dort­he Bent hol­der påskeud­stil­ling næste wee­kend mel­lem kl. 10 og kl. 16 både lør­dag og søn­dag. Også hen­des brugs­kunst som glas og fade i malet glas er til salg. Som altid invi­te­rer hun også en anden kunst­ner til at udstil­le. Den­ne gang er det Jet­te Mat­hi­slund, som kom­mer med male­ri­er og ler­skul­p­tu­rer. (læs mere her)

REFERATER

Referat 1

Refe­rat af Lokal­rå­dets gene­ral­for­sam­ling 20.03. er nu lagt ind under ”Lokal­råd og for­e­nin­ger”. Her fin­der du også refe­ra­ter af besty­rel­ses­mø­de­r­ne, hvis du som bebo­er i Ørting, Fal­ling, Ålstrup eller Amstrup skul­le få lyst til at føl­ge med i rådets arbej­de.  
 

TORONTOLYS HORSENSVEJ

Skærmbillede 2024 12 11 140018

Udval­get for kli­ma og plan har nik­ket ja til, at der skal laves en fod­gæn­ger­over­gang med tor­on­to­lys på Hor­sens­vej, så det bli­ver mere sik­kert at kom­me over vej­en til køb­mand og bus­stop. Læs mere her:   https://​oer​ting​po​sten​.dk/​f​o​r​v​a​l​t​n​i​n​g​e​n​ – ​a​n​b​e​f​a​l​e​r​ – ​a​t​ – ​u​d​v​a​l​g​e​t​ – ​n​i​k​k​e​r​ – ​j​a​ – ​t​i​l​ – ​f​o​d​g​a​e​n​g​e​r​o​v​e​r​g​a​n​g​ – ​p​a​a​ – horsensvej/

EFTERFORSKNING ER FÆRDIG

Poli­ti­et er fær­dig med at efter­for­ske sagen om ulov­lig fæld­ning af mere end 100 træ­er. Nu er det op til ankla­ge­myn­dig­he­den, hvad der vide­re skal ske. Det oply­ser TV2 Østjyl­land.
Det er åben­bart kun i kri­mi­nal­ro­ma­ner, ankla­ge­ren føl­ger poli­ti­et fra begyndelsen. 

TILLYKKE TIL HUNDSLUND

For tred­je år i træk løber Hund­slund med før­ste­præ­mi­en i Lokal­dy­sten. Anden præ­mi­en går til Rand­lev-Boul­­strup og tred­je­præ­mi­en til Sak­sild. Præ­mi­er­ne over­ræk­kes i Hund­slund Hal­len kl. 17 – med taler af udvalgsformænd.

Til­lyk­ke til de tre lokal­sam­fund. Også lidt ØV. For på trods af det fine frem­mø­de ved Hal­len 10. sep­tem­ber, end­te Ørting Fal­ling på sid­ste­plad­sen. Men i det mind­ste var det en sjov for­mid­dag. Børn, hunde og voks­ne i alle aldre hyg­ge­de sig.

Ny anløbs­bro på Alrø

Cykel­fær­gen mel­lem Alrø og Hjar­nø får en ny anløbs­bro næste år. Kom­mu­nal­po­li­ti­ker­ne har på det nye bud­get afsat 1,2 mil­li­o­ner kro­ner til pro­jek­tet på øens syd­spids.
Vin­te­r­ens storme øde­lag­de bro­en, og det før­te til for­sin­kel­ser. Fær­gen skul­le være begyndt at sej­le i påsken, men vi kom helt frem til 18. maj, før bro­en var repa­re­ret og sejlad­sen kun­ne begyn­de. Men den peri­o­de, hvor fær­gen sej­ler, er udvi­det i år. Frem til 30. sep­tem­ber sej­ler fær­gen hver dag – og fra 5. – 20. okto­ber sej­ler den wee­kend. Det bety­der, at hvis man har lyst, er der to wee­ken­der i sko­ler­nes efter­års­fe­rie, hvor man kan tage en tur til Hjar­nø. Bil­let­ter kan bestil­les her.

BYVANDRING

Engang kun­ne man i Ørting hand­le hos slag­ter, bager og fire køb­mænd, få repa­re­ret cyk­len, købe slik og også fin­de meter­va­rer til den nye kjo­le, der skul­le syes – måske til festen på hotel­let. Man­ge af dis­se små for­ret­nin­ger lå på Hor­sens­vej. De eksi­ste­rer ikke læn­ge­re, men huse­ne lig­ger der sta­dig.
29. sep­tem­ber kl. 13 – 15 har Kul­tur­Hub Odder arran­ge­ret en lands­byvan­dring, hvor Finn Ernst, der boe­de i Ørting som barn og ung, vil for­tæl­le om men­ne­sker og butik­ker. Turen begyn­der ved den gam­le sta­tion og slut­ter ved Min Køb­mand Ørting, hvor der er kaf­fe og kage. Det koster 20 kr. at del­ta­ge. Til­mel­ding her.

ENDELIG!

Efter måne­ders for­be­re­del­se og istand­s­æt­tel­se af butik­ken, er det nu gan­ske vist – Min Køb­mand Ørting åbner tors­dag den 5. sep­tem­ber kl. 10. Lige nu bli­ver de man­ge, der har teg­net sig for et øko­no­misk bidrag rin­get op: Det er tid til at beta­le. Bebo­er­ne har til sam­men bidra­get med mere end 600.000 kr.

NYT ASFALT  VEJ

Asfal­ten på vej­en mel­lem Ørting og Odder har læn­ge været nød­li­den­de. Mildt sagt. Men nu kom­mer hjæl­pen. Et nyt vil asfalts­lid­lag vil bli­ve lagt på, når det gam­le lag er fræ­set af.
Arbej­det begyn­der 19. juni. Det varer til og med 5. juli, hvis alt går efter planen. 

Tango var mere end bare en drukkenbolt

Når Svend kom sej­len­de med for man­ge pro­mil­ler inden­bords, så det ud som om han dan­se­de Tango. Og så var der ikke langt til et øgenavn.

Tango Svend blev betrag­tet som – og var – en sum­per med et til tider alt for vold­somt for­brug af alkohol.

Men Svend sat­te andre spor end dan­sen på gaden, når han var på vej hjem. Ikke mindst i en ung dreng, der lidt tøven­de for­tal­te, han vil­le være musi­ker, lave egne sange.

TVILLING

Svend Chri­sten­sen blev født i Gyl­ling 5. maj 1944. Den dag fik hans for­æl­dre tvil­lin­ger. Søste­rens navn var Else. De var nog­le små skravl, og der har åben­bart været tvivl om, hvor­vidt de kun­ne over­le­ve. For de blev beg­ge hjem­me­døbt. Fire og en halv måned efter blev de ”frem­stil­let” i kirken.

Ud over tvil­lings­øste­ren hav­de Svend to ældre søstre – den ni år ældre Gret­he og den syv år ældre Inger. De fire børns far ernæ­re­de fami­li­en som arbejdsmand.

STORT SIKKERHEDEN

Vi ved ikke så meget om Svends sko­le­tid i Gyl­ling. Og der er usik­ker­hed om hans arbej­de efter sko­len.  Men vi ved, han arbej­de­de på Ålyk­ke i man­ge år. Her var han sta­bil – kom til tiden, udfør­te job­bet godt osv. Han arbej­de­de i male­ka­bi­ne, og det var end­da vold­somt svært at få ham til at for­stå, det var nød­ven­digt at bru­ge sik­ker­heds­ud­styr, for malin­gen kun­ne give hjer­neska­der. Det så Svend stort på.


BRUDEN SUS

Når folk i Gyl­ling snak­ker om Tango, næv­ner de som regel også Sus. Eller Bru­den, som hun blev kaldt. Sus – eller Sus­an­ne – var i man­ge år sam­men med Svend. Da hun i en peri­o­de flyt­te­de til Amstrup, var han så jaloux, at han aften efter aften opholdt sig uden for huset, hvor hun boe­de. Men Sus kom tilbage.

Mari-Ann Kou­strup Sten­strup boe­de næsten nabo til Svend. ”Da Sus boe­de i huset, hav­de hun et værel­se på øver­ste eta­ge, hvor hun hav­de en mas­se ting fra for­ti­den. Bl.a. en stor smuk bru­dekjo­le og mas­ser af bryl­lups­bil­le­der. Hen­des tid­li­ge­re mand var i uni­form. Der var vist en del vold i det ægte­skab, og jeg tror, det var der­for, hun røg ud i et mis­brug. Hun var et sødt menneske”.

TOG SIG AF HINANDEN

I huset, hvor Tango og Bru­den Sus boe­de, kom der ofte gæster. Og der var altid alko­hol med i samvæ­ret. Mas­ser af det. Men de hav­de også andet sam­men end druk. De tog sig også af hin­an­den. F.eks. boe­de ”Kumo med klump­fo­den” – også en af lands­by­ens sum­pe­re – hos dem, og Sus tog sig af ham. Og da hun hav­de brug for det, boe­de Svends nie­ce i lang tid i huset og gik i sko­le i Gylling.

Sus var fast kir­ke­gæn­ger. Det var Svend ikke. Præ­sten brød sig ikke om den lidt for­hut­le­de kvin­de, og da hun døde af en hjer­nes­vulst, tal­te han ikke sær­lig pænt om hen­de til begra­vel­sen, husker Mari-Ann. Kun tre bebo­e­re fra Gyl­ling deltog.

SMUKKERE END SMUK

Tango fort­sat­te livet sam­men med en grup­pe, der ind­t­og fly­den­de føde på områ­dets cafe­te­ri­er og Fær­ge­kro­en i Hou.

Men musi­ke­ren Tho­mas But­tens­chön husker Tango, som meget mere end en druk­ken­bolt. Han husker ham som en vok­sen, der på man­ge måder opfør­te sig som et barn. Men en vok­sen, der vil­le for­tæl­le de halv­sto­re dren­ge om kvin­der, og de suge­de det hele til sig. Også hans halv- og hel­p­lat­te vit­tig­he­der. Tango gav dem godt råd: ”For­tæl hen­de hvor smuk hun er, og hun vil elske dig for det”. Det råd blev sene­re til en But­tens­chön-sang: ”Smuk­ke­re end smuk” som er med på hans andet album. Da det blev udsendt, skrev han en lil­le tekst om Tango, og her kon­sta­te­rer han: ”Jeg må den dag i dag give ham ret – det vir­ke­de sgu”.

MERE END ET SCORETRICK

Men Svends råd var meget mere end et sco­re­tri­ck. Det kan bru­ges i de fle­ste af livets for­hold: Tal et men­ne­ske op – og det ran­ker ryg­gen. Hav posi­ti­ve for­vent­nin­ger. Det var måske ikke lige det, Svend hav­de i tan­ker­ne, da han sad der på bæn­ken i Gyl­ling og holdt hof med dren­ge­ne. Men det er ikke desto min­dre, hvad vi i psy­ko­lo­gi­en ken­der som Rosent­hal-effek­ten: For­vent­nin­ger­ne til et men­ne­ske har det med at bli­ve opfyldt. 

Men Tango snak­ke­de også om andet end damer med drengene.

FOR GODE TIL RADIOEN

But­tens­chön skrev: ”Af og til spurg­te han os om, hvad vi drøm­te om. Og jeg for­tal­te ham, at jeg ger­ne vil­le være musi­ker. Han synes det lød som en frem­ra­gen­de idé, så læn­ge jeg bare sør­ge­de for at skri­ve nog­le ordent­li­ge san­ge. San­ge som hand­le­de om rig­ti­ge ting. Han blev helt rød i hove­d­et af ophid­sel­se da han sag­de “De aller­bed­ste san­ge, er sgu ikke de sto­re hits I hører i radio­en! De aller­bed­ste san­ge er for gode til radio­en!” – Jeg for­stod ikke hvad det betød. Men lige præ­cis dén sæt­ning har altid hængt fast”.

SANG TIL TANGO

Også når det gæl­der radio­ens musik, hav­de Tango ret. En com­pu­ter væl­ger i dag, hvil­ken musik de uskyl­di­ge lyt­te­re skal høre i de for­skel­li­ge pro­gram­mer – musik, der pas­ser til pro­gram­mets pro­fil. Det bety­der, at man­ge san­ge bli­ver skre­vet, så de pas­ser ind.

But­tens­chöns fem­te album hed­der ”San­ge, der ikke er til radio­en”. Og en af dem er skre­vet til Tango: ”Jeg er fan”.

FORTALTE DE SAMME VITSER

Tango elske­de at for­tæl­le vit­tig­he­der. Han gri­ne­de altid højt og hjerte­ligt, når han for­tal­te, og det tog meget lang tid at kom­me til poin­ten. Og hvis folk alle­re­de hav­de hørt vit­sen, ændre­de han den en smule.

En af de hyp­pig­ste var: Hvad sag­de den sto­re skor­sten til den lil­le skor­sten? Du er for lil­le til at ryge. Og fik han sva­ret, for­di det ikke var før­ste gang vit­sen blev for­talt, ændre­de han den straks til ”du ryger ikke nok”.

MERE END EN DRUKKENBOLT

Tango var en druk­ken­bolt. Men han var også så meget andet: Et rum­me­ligt men­ne­ske – ven­ner­nes ven, et tænk­somt væsen, der hav­de en mening om det­te eller hint, og den per­son, der opmun­tre­de et ungt men­ne­ske til at for­føl­ge drøm­men om at bli­ve musiker.

Når vi møder andre, der i en bran­dert dan­ser tango, så tænk på Svend. Et men­ne­ske rum­mer meget mere end pro­mil­ler­ne. Hvor­for Tango Svend drak som en svamp, ved vi ikke. Men vi ved, at der er altid en grund til ethvert misbrug.

KALENDER

Skærmbillede 2026 02 15

ØFUG INDTAGER HALLEN IGEN

øfug

17. august åbner Ørting Fal­ling Ung­doms- og Gym­na­stik­for­e­ning for en ny sæson. Læs mere på for­e­nin­gens hjem­mesi­de

MUSIKFESTIVAL

492488829 3056900434460104 7313657477828560960 n

22. august hol­der den lil­le lands­by Ålstrup år 3. år i træk musik­festi­val ved Fryse­hu­set. Loka­le kunst­ne­re optræ­der. Følg pro­gram m.v. på Lokalposten. 

SORGENS MANGE ANSIGTER

27. august kl. 19 – 21 åbner Fjord­pa­sto­ra­tet i Gyl­ling Kir­ke årets tema – “At leve med sorg”. Det sker med et musik­fored­rag med Sti­ne Michel. Læs mere her.

MORGENSANG

Sognehuset

03. sep­tem­ber kl. 0930 invi­te­rer Fjord­pa­sto­ra­tet igen til mor­gensang i Ørting kir­ke til mor­gensang – og bag­ef­ter til fæl­les mor­genkaf­fe i Sognehuset.

TORSDAGSKLUBBEN

03. sep­tem­ber kl. 13.30 er Tors­dags­klub­bens før­ste møde­dag i den nye sæson med kaf­fe, kort­spil, bræt­spil og hån­d­ar­bej­de – hygge.

RELEASEPARTYFORSAMLINGSHUSET

708570945 1600817645379207 1591696977993688539 n

Læs mere – og køb bil­let her

DANSKE SENIORER I 75 ÅR

14. sep­tem­ber har Dan­ske Seni­o­rer Ørting Fal­ling eksi­ste­ret i 75 år. Det mar­ke­res med åbent hus i Sog­ne­hu­set fra kl. 14.30 til 16.30.

SPISEVENNER

314578798 452386293628140 1911546212184655714 n

15. sep­tem­ber kl. 12 mødes spi­se­ven­ner igen i Hal­lens Café for at hyg­ge sig og spi­se sam­men. Den­ne tirs­dag ser­ve­rer Lou­i­se skin­ke, flø­de­kar­to­f­ler og salat.. Man­ge har fun­det vej til akti­vi­te­ten, men Cafe­en er stor, så der er altid plads til fle­re. Poul Hen­ning tager imod til­mel­din­ger: 22383692 eller mail: poul.​henning.​jemsem@​jensen.​mail.​dk